Panamá renueva el Formulario 930: la DGI exige más detalle en el Informe de Precios de Transferencia

La Dirección General de Ingresos de Panamá adoptó una nueva versión del formulario que canaliza el cumplimiento anual en materia de precios de transferencia. El cambio, aparentemente administrativo, añade tres anexos que desagregan la información hasta el nivel de cada parte relacionada y cada activo, convirtiendo lo que era un reporte agregado en un instrumento que anticipa el nivel de detalle de una revisión de campo.

Qué cambia formalmente

Mediante la Resolución No. 201-4247 del 16 de junio de 2026, publicada en la Gaceta Oficial No. 30558-A del 1 de julio de 2026, la DGI adoptó el Formulario 930 versión 3, en sustitución de la versión 2.0 vigente desde 2020. El nuevo formulario habilita la presentación del Informe de Precios deTransferencia correspondiente al período fiscal 2026 y períodos subsiguientes. Los ejercicios anteriores a 2026 se siguen reportando con la versión 2.0, en un esquema de transición expresa que la propia resolución establece. El canal de presentación no cambia: el trámite se mantiene en línea a través del sistema E-Tax 2.0.

Lo que hay detrás del cambio de versión

La modificación no es solo de formato. El Formulario 930 v:3 incorpora tres anexos nuevos que antes no existían como módulos independientes: el Anexo de Información Financiera (1128V0), el Anexo de Información de la Parte Relacionada (1129V0) y el Anexo de Activos Fijos (1130V0). En conjunto, estos anexos desplazan al formulario de un reporte relativamente agregado hacia una estructura desagregada por contraparte, por operación y por activo, que exige capturar datos como el país de la parte relacionada, el tipo de vinculación, el método de análisis utilizado y el resultado obtenido, operación por operación.

Con esto, el Formulario 930 deja de operar como un resumen de cumplimiento y se acerca a un instrumento de pre auditoría: la información que hoy se declara con mayor granularidad es, en la práctica, la misma que un fiscalizador pediría en una revisión de campo. Panamá se suma así a una tendencia que ya se observa en otras jurisdicciones de la región, donde la declaración informativa de precios de transferencia gana detalle transaccional como paso previo a un escrutinio más profundo.

El riesgo de incoherencia documental: lo que se declare en el  F930 v:3 con mayor granularidad por operación y por contraparte quedará  expuesto a cruce directo con el Local File y el Master File del grupo. Si el método declarado en el formulario no coincide con el documentado en el  Archivo Local, o si los márgenes reportados no son consistentes con los comparables del estudio de PT, la DGI tiene ahora los datos estructurados  para detectarlo sin necesidad de iniciar una revisión formal.

Qué debe hacer el CFO antes del vencimiento

Para los grupos con entidades panameñas, el cambio de formulario debe traducirse en acción concreta antes de que corra el plazo de seis meses posteriores al cierre fiscal. Hay tres prioridades que no se pueden dejar para la última semana:

• Verificar que los datos del Registro Único de Contribuyente estén actualizados. La resolución advierte expresamente que la desactualización puede derivar en sanciones bajo el Código de Procedimiento Tributario. La DGI ya tiene una campaña activa de actualización obligatoria del RUC; un formulario presentado con datos incorrectos puede generar incumplimientos adicionales al propio reporte de PT.
• Anticipar la carga operativa de los tres nuevos anexos. El equipo de finanzas y fiscal necesita identificar con tiempo qué información financiera por contraparte, qué datos de partes relacionadas por país y tipo de vinculación, y qué registro de activos fijos deberá reunir para poder completar el formulario. Esto no es información que se levanta en un día.
• Contrastar lo que se declarará en el F930 v:3 con el Local File y el Master File del grupo. El mismo principio de coherencia documental que aplica frente a la Ley 526 aplica ahora al llenado de este formulario con mayor nivel de detalle. Un método declarado en el formulario que no coincida con el documentado en el Archivo Local es la incoherencia más fácil de detectar y la que más rápido genera un requerimiento.

En Flint Consulting® acompañamos a los equipos financieros y fiscales en la migración al Formulario 930 v:3, desde el mapeo de información necesaria para los tres nuevos anexos hasta la validación de consistencia entre el formulario, el Local File y el Master File del grupo. Si tu empresa tiene entidades en Panamá y necesita preparar el nuevo Informe de Precios deTransferencia, puedes contactarnos directamente.

¿Tu grupo tiene entidades  en Panamá y necesita preparar el nuevo Formulario 930 v:3?
En Flint Consulting® acompañamos la migración al nuevo formulario: mapeo de información, llenado de los tres nuevos anexos y validación de consistencia con el Local File y el Master File.
connect@flintconsulting.mx   |  +52 81 1351 8242  |   flintconsulting.mx